(M) Christoph Waltz | Alasdair Nilsen

Dix ans déjà qu'ils se sont rencontrés. Une décennie qu'ils se supportent sans pouvoir accepter de voir une journée passer sans aller quémander l'attention de l'autre, ivres de leur amitié improbable. La fausse insouciance infantile d'Alasdair fascine l'Highlander, et le citadin se love dans le défi de la tristesse de Sómhairl. Duo impétueux, ils ont le jeu de la provocation et des troubles semés juste pour les admirer depuis une haute fenêtre, rutilance dans leurs yeux fiers de leur complicité tantôt mesquine, tantôt de bonté. Car c'est ensemble qu'ils ont commencé à se sentir âmes charitables. Enfin, il n'ya qu'Alasdair  qui se pare de l'excuse. Cela avait commencé avec quelques aides aux ateliers des plus démunis, puis le logis et le couvert offert à certains clochards, et enfin, sur un réseau d'orphelins prit sous leurs ailes, eux, ces grands idiots veufs et dépossédés de toute descendance. La délicate adrénaline de se faire adorer par des bambins à la mine grise, leurs noms chantonnés dans les ballades fiévreuses de ces squelettes mourant sur les docks, comme une aumône espérée. Mais tout cela leur échappa, leur désir de placer ces gnards des rues dans des établissements où ils seraient formés, nourris et logés, tourna bien vite à leur désavantage lorsqu'ils perdirent le contrôle de ce petit trafic qui n'avait au départ que l'ambition de vider leurs rues de morveux couverts de saleté et se remplir les poches en un rien de temps. Tenus par les menaces sans la moindre théâtralité — du gâchis à leurs yeux ! —, les salvateurs sont désormais marchands de jeunes esclaves contre leur gré, ombres des gangs ayant réussi à les rendre obligés. Depuis, ils œuvrent à se défaire de leur désagréable besogne, misant sur les amitiés tissées avec l'une ou l'autre importante figure du paysage écossais, planifiant leur victoire à coup de lois rondement détournées ou d’assassinats accidentels. Et ce n'est pas à l’aube de leur probable gorges tranchées qu'ils vont se défaire de leur proximité ; au contraire. La hargne des deux compères est telle qu'il est devenu rare de les voir éloignés de leur messes-basses amusées, louanges d'admiration et d'amour fraternel enrobant en silence ces manigances.

La simple évocation du nom d'Alasdair éveille la rage rouge de l'imprimeur. Il sourit trop, joue trop, au goût du MacCormarck. Il est persuadé qu'il convoite sa femme, son imprimerie, sa gloire et son argent. Alasdair, quant à lui, a d'abord été amusé de sa violence, se jouant de sa susceptibilité et sa paranoïa pour aggraver l'écart entre eux. Cependant, depuis que l'imprimerie MacCormack a décidé d'héberger et de protéger Aodhan, le meurtrier supposé de sa femme et sa fille, il a abandonné toute subtilité dans ses sentiments. MacCormack a finalement gagné : ils sont aujourd'hui ennemis.